今日の勉強は電車と昼休みのＤＵＯのみ。
向かいの部署のおねーさんが翻訳してることに今日気付いた。
おぉ。自分も英語力もっとつけてああいうこと頼まれるように
なりたいなぁーと思っていました

ふぅー、今日もオナカが痛かった！
腹筋と骨盤が絶対にくっついてるぞこれって思うような、
そんな痛さです。（わかりにくい？てか普通くっついてる？）
鉛を入れたような？かんじで。
仕事中や外にいるときに痛くなったら、ぐ〜〜って手で
抑えつけて耐えます。自宅では横になります。
大抵はそれで少ししたら治まる。
ふう。明日もがんばろー。

お昼休みにふらふらっと本屋さんへ。
セールしてたので買っちゃった。

The Devil Wears Prada Lauren Weisberger (2006/05/30) Anchor Books プラダを着た悪魔

通勤＆おうちでの読書はこれにきまりです
順調に進んでるよ。
でもね〜、多読は苦手。（精読も苦手だが）
ワカラン単語とかが気になって進まなくなる。
でも、「深く気にするな、どんどん読め！慣れろ！」が多読な
はずなのでまず読みきってみよう
文字が小さいアリスと故意のミススペリングなフォレストはちと休憩

座って勉強ができてなくても、本を読んでるおかげで
なんか英語の勉強できてる気分になれてうれしい。

ワカラン単語も多いのでスルーするのは気持ち悪いけど、
アメリカの学校にいってた頃のreadingの先生も、単語は気にしないで
どんどん読むのも大事っていってたので続けることにする。
でもワカラン単語が多すぎる時や大事な動詞は調べることにしました。
それが義務になっていやにならないよう、調べたいときに調べて
書き留めたいことだけ書く、昔映画で勉強してたときのように
自由に好きなようにしていこうと思います(･ω･)
今のところ楽しく読んでます♪おもしろいです！

お仕事も今んとこ順調。流れが少しだけわかってきた。
でも初めての業界なので大変だ。まぁ無理せんでいいか。
エクセルやアクセスなどを使う機会があまりなく、そのへんは
少し物足りないかんじ。今のところだけどね。
せっかくこれまでの仕事や勉強で覚えてきたマクロやアクセス、
もっと実践して深くしりたかったんだけどなぁ。
まぁいつか使うことあるかもだし、たまには復習しとくかー。
いあそれより隣の部署の翻訳がきになりますよやっぱり！
がんばらねば(`･ω･´)

洋書「プラダを着た悪魔」の読書は順調に？進んでいます。
毎日少しずつでも読んでるせいか、スピードがついた！とまでは
いかないけれど、英文に抵抗がなく進むようになってきた。
解りやすく言えば、無意識にぼーっとしてしまう間隔が
長くなってきた感じです！ｗ
（難しい単語をスルーするのに慣れただけという噂もある）
まぁおかげでＤＵＯもやりやすいです
聞くのと読むのとを両立させるのは平日は難しいですが、バランス
よくできるようになったらいいなぁと思っています。
小説に疲れたら、でてきた気になる単語を調べがてら英英辞書
をパラパラと楽しくみています。
多読をして一週間ですが、それでも毎日続けることってすごいなぁ〜
と実感しつつある私でした
ほんとは音読やディクテーションも毎日できたらいいんだけどなｗ

しかし今日は蒸し暑いですね。ほんとに。たまらん！！

もう７月も終わりか〜。早い。
最近体調がよくないのでなるべく休むようにしていますが、
少しずーつでも洋書は毎日読んでいます。

子供たちが夏休みに入り、家事が増えて大変！
仕事に行っている間も学校にいる普段よりは気になるし
まぁ今となっては学校もそれほど安全ではないかも知れませんが。

季節も夏は疲れやすい時期なので気をつけたいと思います。
早くお盆休みがこないかなぁ