2008年08月 / 07月≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031≫09月 

字をみない学習。

2008.08.28 (Thu)
ずいぶん更新サボってしまいました。
ここのところ体調が大変悪く、字をみたら気分が
悪くなっていたので勉強はDUOを聴く位だった。
でも気分のいい時はハウル読んだりしてました。
久しぶりに「iKnow!」でもやってみるかなと思って
PCつけてみたりもしたんですが、やっぱりモニタ
をみたら気分が悪かったのでやめてました。
今日はマシです。
吐き気がえぐいんですよね・・・。
私は妊娠したときつわりが全くなかったのですが
あるとしたらこんなだろうかと思いました。
ひどい人が入院するのも頷けます。
夜中なんて気分悪すぎて目がまわってるし。
英語なんてヤル気になりませんでした。

こんな状況なので当たり前かも知れないですが、
好きなことも興味がなくなるなんて、自分でも
ちょっと心配してしまいます(笑)
でも字をみたら目がまわっていたのだから仕方ない。
というわけで、気分が悪くてもできる学習を
考えてみた。ありましたよ、立派な学習が。
シャドウイングです(´д`)
はぁ。。。。気分が乗らねぇ!(笑)
けどがんばるか(ノ´∀`*)
【編集】  学習記録  | TB(0) | CM0  | Top↑

読み始めました。

2008.08.19 (Tue)
「Never Let Me Go」が文学的な本であるという
ことは聞いていましたが、知能指数と英語力の
低い私にはやっぱり読みにくく全然進まなかった。

なので浮気してしまいました・・・コレ↓

Howl\'s Moving CastleHowl\'s Moving Castle
(2001/08/07)
Diana Wynne Jones

商品詳細を見る

うっ。楽しい・・・読みやすい・・・(笑)

大好きなお話なので、ずっと読んでみたいと思ってた。
買って正解でした!これで読書頑張ります♪
【編集】  洋書  | TB(0) | CM0  | Top↑

通勤勉再開。

2008.08.17 (Sun)
☆お盆にやった学習

・Grammar in Useちょっとけ
・DUOちょっとだけ
・リーディングちょっとだけ

えっ・・・Σ(・Д・ノ)ノ
あんなに時間あるように見えたのにこれだけ・・・
いやぁ、オリンピック観戦とか遊びとかで全然
勉強できなかった連休でした・・・反省。

明日から頑張ろう。
朝勉できる体力が残っている日は頑張る。
お仕事も少し立て込んでるから無理はできない
けれど、時間ができるのを待ってても絶対に
できないので、自分で作ってがんばります。
【編集】  学習記録  | TB(0) | CM2  | Top↑

感動!!

2008.08.11 (Mon)
オリンピックに夢中で全然英語学習に身が
入らないダメなわたしです(〃 ̄ー ̄〃)
学習は通勤や休憩中のDUOのみ。

いやぁ、内柴さんがやってくれましたっ!!
そしてみんなの北島選手(私はこうちゃんとよんでる)
やりました!!チョ〜かっこいいです
もう本当に感動しました。
ってお仕事でリアルタイムではみれなかったけど・・・
アメリカのゴールデンタイムに合わせて、時間を
変更したらしいじゃないですか・・・
こんな近くでしてるのに欧米時間(;´Д`)
200Mはみたいなぁ・・・涙
バトミントンも好調ですね!
野球もシンクロもがんばってほしいです。

今日は英語と全く関係ない日記でした(笑)
【編集】  にっき  | TB(0) | CM0  | Top↑

お仕事開始♪

2008.08.03 (Sun)
8月になり、新しい派遣先での仕事が始まりました。
期限限定なのですが、とてもいい職場で内容も
経験を活かせてスキルアップもできそうな感じ。
よかったです!頑張ります

慣れるまでは学習も無理できないのですが
こないだ挫折した朝勉にもう一度挑戦しようか
と思っています。ラッシュを避けるためにも
また計画も立て直さないといけないけど
今はまだお仕事始めたばかりなので、様子を
みて、できるだけの学習をしていきます。

内容は文法と多読とDIOをメインに。
ボキャビル本当に頑張らないと・・・(汗)
辞書と親友にならなければいけない状態かも
知れないですね。心開いてみよう・・・。
【編集】  にっき  | TB(0) | CM0  | Top↑

スコアが届きました♪

2008.07.30 (Wed)
第139回TOEIC公式スコアが届きました。

TOEIC139

少し恥ずかしいのですが、項目別正解率も
記録しておきます。( )は平均値です。

【Read More・・・】

【編集】  TOEIC  | TB(0) | CM0  | Top↑

まだまだ翻訳

2008.07.28 (Mon)
翻訳作業に追われています・・・。
締め切りが近づいてて今頃焦ってる私

テクニカルライティングなど習ったことないし、
今まで仕事でも目にすることなかったので
仕方ないというのもあると思うんですが、
英語表現だけでなくちょっとした書き方など
知らないことが多く手間取ってばかりです。
いずれはきちんと勉強したいと思っている
けれどまず英語力をつけたいので、今は
追求はせず実践で学ぶ感じで・・・

依頼主は友人とはいえ英作文でお金をもらう
初めての仕事ですし、自分としても頑張って
いるのでどういった評価になるかかなり緊張。
でもそれ以上に訳文のフィードバックがとても
楽しみです。こわいけど、自分の英作文力を
シビアに受け止めるチャンスかと
最後まで丁寧に作業していきたいと思います。

翻訳作業にどうしても耐えれなくなった時や
病院の待ち時間など「Never Let Me Go」を
読んでいます。 途中まで読んでたんですが
きれいさっぱり忘れてしまったので、また
最初から読んでいます(笑)
翻訳が終わったら読むのを中心に勉強を
勧めていきたいと思います
【編集】  学習記録  | TB(0) | CM0  | Top↑

TOEICを振り返って。

2008.07.23 (Wed)
TOEICのオンライン結果発表から
一夜明け、点数変更がなくてホッ。
っと、安心してる場合ではありません。
リーディングはこれじゃいかんだろ!
って感じですね。
リーディング中、なんとお手洗いに行って
しまった私(ノ_-;) 前代未聞です!
(もしかしてあのヒト!?ってバレるかも?w)
そんなん見た事も聞いたこともない(笑)
これで余裕に10分はロスしてしまいました。
開始前に二回も行ったのに!!暑くて水分を
とりすぎたのか、ホント情けない話です。
だけど、我慢して集中力を欠くよりも少々の恥
かいてでも行くほうがいいと思った(爆)

リスニングで点取れないと600クリアはできない
ことはわかっていました。
リーディングの模試のデキが散々だったから。
問題が、知らない単語の列なんだもの。照
なのでリスニングはできれば400超えること
を目標に、満点とる勢いで模試してたので
それが功を奏でたと思います。
さて、今回の考察と今後の課題です。

【Read More・・・】

【編集】  TOEIC  | TB(0) | CM2  | Top↑
 | Home |  Next»